こんにちは！ナレーターのもよです。
最近 海外案件がおもしろいと感じています。海外案件といっても 私は英語は話せません。日本語のナレーションが海外に人気ということで お客様が日本人ではなく 外国の方々というだけで 仕事内容は何もかわらず やっていけます！
その海外案件ですが 海外のココナラ版と言われている？fiverrで仕事を受けています。
https://www.fiverr.com/s2/5d791771d7
今回は そこで仕事をした際 どうやって報酬を受け取るのかというところについて詳しくみていきます。海外案件なので報酬は ドルです。そして 振込はPay Palだけだったのですが！最近 銀行振込が可能となりました。
さっそく銀行振込の手続きをしたので その手順と気になる振込手数料を紹介しますね。この手続きはパソコンで。
そして スマホと銀行口座番号を準備しておきます。
では 参りましょう。
日本語で表示されている収益という項目をクリックします。
ピンクで囲った銀行振込をクリック。
すると以下の画面が現れます。
私は SNSで確認する を選択しました。
あとは 手順に沿って 必要事項を入力していくと 簡単に登録完了できました。
途中 日本の銀行を英語で記入とでてくるので 検索して調べたのですが
いざ入力しようとすると選択することができたので 楽でした。
でも 見慣れない銀行の英語表記に戸惑ったので ここに一覧を掲載しておきます。
主な銀行の英語表記一覧
三井住友銀行 SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION
りそな銀行 Resona Bank,Ltd
楽天銀行 RAKUTEN BANK LTD
りそな銀行は Risona ではなく Resona なんですね！ラテン語の「Resona」を由来にしているからとか。共鳴する、響き渡るという意味らしいです。
支払い受取り申請の審査に 最大で３営業日かかるというメールが届きますが 私の場合 平日の午前中に行ったからか１時間で申請が承認されました。
振り込んでもらうために 19.99ドルの資金が必要とありますね。
手数料については こちらです。
fiverrなので 5ドルから仕事をしますよ というプラットフォーム。
初心者（私）が 記念すべき初受注で 5ドル稼げたとしても 振り込んでもらうには しばらく時間がかかりそうですが、継続して 頑張っていきます。
今 ナレーションだけでなく デザインなどでも日本が世界から注目されていますので海外市場を視野に入れていくのも悪くないと感じています。
とはいえ プロフィールなどは英語で作成したり やりとりメールも 複雑な内容となると 翻訳機では変な日本語になってしまったりしてしまいます。
そんな時に 強い味方となってくれる身近な翻訳会社があるので 興味あれば
ぜひサイトを覗いてみて下さいね
